-
會員登入 
歌手列表
歌曲上傳
我的專輯
Knock three times(敲三下)       
Knock three times(敲三下)       
Knock three times(敲三下)        Knock three times(敲三下)        Knock three times(敲三下)        Knock three times(敲三下)        Knock three times(敲三下)        Knock three times(敲三下)        Knock three times(敲三下)        Knock three times(敲三下)        Knock three times(敲三下)       
找音樂

Uncle Steve專輯 演唱:Uncle Steve

人氣:隱藏
上傳時間2007/10/4 下午 08:33:22
原主唱:Tony Orlando &The Dawn

這首歌由Tony Orlando &The Dawn湯尼奧蘭多和黎明合唱團所唱紅,

1971年1月獲得美國票房雜誌排行榜單週冠軍,這是一首節奏輕快、內容饒富趣味的情歌,現在願與各位一同分享。

Knock three times  Tony Orlando &The Dawn

Hey girl what you doing down there ?
Dancing alone every night
While I live right above you

**I can hear the music playing
I can feel your body swaying
One floor below me
You don''t even know me I love you

*Oh my darling
Knocks three times on the ceiling if you want me
Twice on the pipe if the answer is no
Oh my sweetness, knocks three times
Means you''ll meet me in the hallway
Twice on the pipe
Means you ain''t gonna show

If you look out your window tonight
Pull in the string with the note
That''s attached to my heart
Read how many times I saw you
How in my silence I adored you
And only in my dreams
Did that wall between us come apart


譯文 敲三下    

嘿!女孩,你在樓下做什麼?
整晚一個人跳著舞
而我就住在你的樓上

我聽到音樂在播放著
我感覺到你扭動著身軀
不過是一樓之隔
你卻不知道我愛你

噢!親愛的
如果你需要我,在天花板敲三下
如果答案是" 不 ",敲水管兩下
噢!甜心,敲三下
表示你會在走廊和我見面
敲水管兩下
表示你不會出現

今晚,如果你往窗外看
將綁著紙條的繩子拉下來
隨信附上的可是我的心啊!
請你了解我已看著你多少次
卻只能在沉默中愛慕著你
還有只能在夢裡
我倆中間那一道牆會不會倒塌?

附註:
僅以此歌獻給路過先生,根據這首歌曲內所敘述的〝敲三下〞求愛的方式,來追ㄑㄚ可能會有意想不到的效果(僅供參考,一笑)。
 

暱稱

 

 

 
使用預設評語

以下若空白則使用預設評語

狀態

 
歌手:竹子 2007/12/16 下午 07:14:19

挖.好強阿..偶像唷
2007/12/16 下午 07:14:19
 

謝謝賞光
2007/12/16 下午 07:18:09
 
歌手:玫瑰 2007/11/30 上午 09:51:39

好讚,熟悉的旋律
把人的思緒帶回好久好久以前
你唱的很棒
2007/11/30 上午 09:51:39
 

謝謝玫瑰賞光
2007/11/30 下午 01:10:56
 
歌手:華特 2007/11/21 下午 08:19:55

這首歌早期布袋戲改編過之敲三下
我個人比較欣賞英文歌
你所詮釋這種感覺
棒呆ㄌ
2007/11/21 下午 08:19:55
 

華特晚安
謝謝你喜歡這首老歌
早期布袋戲改編過這首歌
我還是第一次聽到
真是孤陋漏寡聞呢~~哈哈
2007/11/21 下午 08:38:45
 
匿名會員  2007/10/10 上午 11:44:00






2007/10/10 上午 11:44:00
 


 
歌手:紫君~1 2007/10/8 下午 10:58:51

又是一首經典老歌~~
steve的歌聲總是讓人回味無窮~
2007/10/8 下午 10:58:51
 

謝謝美女賞光
2007/10/8 下午 11:07:18
 
歌手:路過 2007/10/7 下午 06:01:55

Tony Orlando 的歌捏
這首我也超喜歡
經典呀
你唱的真是棒
我要跟您學習
謝謝你的歌聲
2007/10/7 下午 06:01:55
 

想念你的笑話
謝謝捧場!
2007/10/8 下午 11:41:07
 
歌手: 2007/10/6 下午 03:19:39

steve:安
差一点漏掉這首歌
抱歉喔……
這首歌也是印相蠻深的
當時大街小巷都聽到
你不知有無經過這盛況
歌詞真棒、追女孩子用此方法相當有創意……
好聽………
2007/10/6 下午 03:19:39
 



 
歌手:曼陀羅 2007/10/6 上午 07:42:56


早安~~~雖然我聽不懂英文歌.但這旋律太熟了.回味無窮唷~~~~~

2007/10/6 上午 07:42:56
 

曼美女早安
謝謝妳來賞歌
2007/10/6 下午 12:27:15
 
歌手:mafeie 2007/10/5 下午 01:47:09


讚唷~~讚唷~~

粉棒ㄉㄧ首歌~~優美ㄉ旋律~~



好美ㄉ歌聲~唱ㄉ真好聽~~水唷~~




讚唷~~讚唷~~

粉棒ㄉㄧ首歌~~優美ㄉ旋律~~



好美ㄉ歌聲~唱ㄉ真好聽~~水唷~~


2007/10/5 下午 01:47:09 

mafeie晚安
歡迎蒞臨
謝謝賞歌!
2007/10/5 下午 08:47:22
 

歌手:史前巨鱷 2007/10/5 下午 12:31:25

大叔午安,巨鱷來遲了
這首歌辭意俏皮,旋律又朗朗上口
當時相當流行哦
好聽好聽
2007/10/5 下午 12:31:25
 

巨鱷晚安
歡迎蒞臨
謝謝賞歌!

2007/10/5 下午 08:46:27
 
歌手:millman 2007/10/5 下午 03:59:38

Steve大哥 午安

您的這首佳作一連聽了好幾遍
才慢慢喚醒我腦海裡慘痛記憶
甚麼!甜心!敲三下?Oh No!
是被她的老爸狠狠敲了好幾下
所以迄今還仍然有點白癡愚呆
.............
所以我非常贊成獻給路過先生
他確實有需要眾甜心多敲幾下
?∼!∼?∼!∼?∼!∼?
2007/10/5 下午 03:59:38
 

millman晚安
哈哈真有意思
沒想到這首歌
蠻多人都受用
謝謝你來賞歌
2007/10/5 下午 08:58:03
 
會員:幸會 2007/10/5 上午 11:49:59

此地是回味西洋歌曲好地方
我還存有一些西洋老歌的cd
那天也應拿出來聴聴
封存好久了




2007/10/5 上午 11:49:59
 

幸會晚安
歡迎蒞臨
謝謝賞歌!

2007/10/5 下午 08:50:38
 
歌手:昨夜微霜 2007/10/5 上午 01:48:19

好有趣~滿喜歡的~真行!!
2007/10/5 上午 01:48:19
 

謝謝捧場
2007/10/5 上午 07:15:05
 
歌手:蒂慕蝶 2007/10/5 上午 01:42:18

史提夫叔叔晚上好呦

好可愛的歌哦

敲三下要敲那邊(謎)

敲不好應該會被揍吧XD

叔叔唱歌依舊是那麼好聽迷人♡
2007/10/5 上午 01:42:18
 

可愛的小蝶早安

老外的求愛方式真的很直接
在我們這裡說不定真的被打
呵呵呵呵
謝謝賞光
2007/10/5 上午 07:26:54
 
歌手:愛子 2007/10/5 上午 12:29:42

好可愛的一首歌
敲三下做為暗號真是酷哦
謝謝steve分享好歌喔!!

2007/10/5 上午 12:29:42
 

愛子美女晚安
謝謝妳來賞歌
2007/10/5 上午 01:04:47
 
歌手:南風 2007/10/4 下午 11:02:18

Steve 大哥安安歐
好熟悉的西洋老歌歐
唱的好有味道..真棒ㄟ

2007/10/4 下午 11:02:18
 

南風晚安
感謝誇獎及賞歌
2007/10/4 下午 11:35:31
 
歌手:tony007 2007/10/4 下午 11:00:39

叔叔
你沒唱過台語歌耶!
2007/10/4 下午 11:00:39
 

不要害我!
2007/10/4 下午 11:35:49
 
歌手:tony007 2007/10/4 下午 10:57:20

叔叔
Knock three times "叩 叩 叩" 有人在家嗎 唱片賣光啦(好聽極了!)
2007/10/4 下午 10:57:20
 

老友
你真幽默
唱片賣光
100不缺貨
呵呵呵
2007/10/5 上午 12:03:06
 
歌手:飛揚 2007/10/4 下午 10:01:09

哈哈這是民國60年當年還是黑膠片時代..大家小巷都瘋及一時的流行歌曲..還曾翻唱成國台語版..哇算算36年了..令人懷念...
2007/10/4 下午 10:01:09
 

閣下大駕光臨
寒舍篷壁生輝
老歌令人懷念
往事不勝唏噓
謝謝飛揚賞歌


2007/10/4 下午 10:10:44
 
歌手:女兒心 2007/10/4 下午 09:04:19

大哥..這首歌我曾點鱷魚唱..
他好像都把它丟到焚化爐了..

這首..是我高中時常聽到..
還聽到滾瓜爛熟..
熟到現在..只剩回憶了..

2007/10/4 下午 09:04:19
 

妺子晚安
以後妳想要聽任何英文老歌
本人絕對博命演出(只要會唱,還要有伴唱曲)
呵呵呵!
2007/10/4 下午 10:05:08
 
Uncle Steve專輯
留言板
心意送禮
出新歌通知
 
 

mp3 音樂 懷念歌曲 翻唱 wma 伴唱 個人歌曲 ktv 網路歌手 mp3 音樂 懷念歌曲 翻唱 wma 伴唱 個人歌曲 ktv 網路歌手 mp3 音樂 懷念歌曲 翻唱 wma 伴唱 個人歌曲 ktv 網路歌手 mp3 音樂 懷念歌曲 翻唱 wma 伴唱 個人歌曲 ktv 網路歌手 mp3 音樂 懷念歌曲 翻唱 wma 伴唱 個人歌曲 ktv 網路歌手 mp3 音樂 懷念歌曲 翻唱 wma 伴唱 個人歌曲 ktv 網路歌手 mp3 音樂 懷念歌曲 翻唱 wma 伴唱 個人歌曲 ktv 網路歌手 mp3 音樂 懷念歌曲 翻唱 wma 伴唱 個人歌曲 ktv 網路歌手